Oggi il mercato è saturo di lavatrici di diversi produttori e, utilizzando una lavatrice di un produttore, difficilmente dobbiamo abituarci a un altro. È particolarmente difficile ricordare tutte le icone sulla lavatrice. Di norma, vengono ricordati quelli che utilizziamo più spesso. Pertanto, sarebbe molto conveniente avere a portata di mano tali notazioni.
Alcuni produttori firmano le loro designazioni accanto alle icone, altri, oltre alle istruzioni, attaccano un adesivo con segni che puoi attaccare sulla lavatrice. Inoltre, ogni produttore indica le informazioni necessarie nelle istruzioni stesse. Ma se non avevi alcuna istruzione e non ci sono icone di programma sulla tua macchina da scrivere, il nostro sito ti aiuterà a risolvere questo problema. Qui troverai le designazioni dei programmi per lavatrici di vari produttori: Bosh, Samsung, LG e altri.
Boschi
Non ci sono molte designazioni di programma nelle lavatrici Bosch e sono quasi le stesse su tutti i modelli. I programmi stessi sono divisi in settori sulla lavatrice. Ogni segno include diverse opzioni di programma con diverse temperature. Separatamente è possibile selezionare la velocità di centrifuga e le funzioni di lavaggio aggiuntive. All'elenco standard di icone sulla lavatrice Bosch.
Programmi | Descrizione del programma | |
![]() |
cotone | Tessuti durevoli, tessuti resistenti all'ebollizione in cotone o lino. |
![]() |
Sintetici | Biancheria intima esente da manutenzione in cotone, lino, tessuti sintetici o biancheria intima in diversi tipi di tessuti. |
![]() |
Veloce/Misto | Cotone o tessuti di facile manutenzione |
![]() |
Jeans | Tessuti denim/denim scuri a bassa manutenzione |
![]() |
Delicati/Seta | Per capi delicati lavabili in lavatrice come seta, raso, sintetici o tessuti misti. |
![]() |
Lana vergine | Capi in lana o ad alto contenuto di lana adatti al lavaggio a mano e in lavatrice. |
![]() |
15' super veloce | Il programma breve, della durata di circa 15 minuti, è adatto al lavaggio quotidiano. |
![]() |
Risciacquo | Risciacquo extra con centrifuga. |
![]() |
Rotazione | Centrifuga extra con velocità regolabile. |
![]() |
Drenare | Sciacquare lo scarico dell'acqua, senza centrifuga. |
SAMSUNG
Le icone sulla lavatrice Samsung non sono affatto un dettaglio necessario, perché il produttore si è occupato di una navigazione facile senza di esse. Se vedi piccole icone qui, allora questo è esclusivamente per i programmi standard. Meglio dei soli nomi dei programmi, probabilmente, non puoi inventare - dopotutto, non avrai bisogno di memorizzare le designazioni. Di seguito puoi vedere le caratteristiche dettagliate delle lavatrici Samsung.
Programmi | Descrizione del programma |
cotone | Capi in cotone medio o poco sporchi, biancheria da letto, tovaglioli e tovaglie, biancheria intima, asciugamani, camicie, ecc. |
Sintetici | Camicette, camicie, ecc. di media o leggera sporcizia, in poliestere (diolen, trevira), poliammide (perlon, nylon) o una composizione simile. |
Lana da lavare a mano | Solo prodotti in lana lavabili in lavatrice. Il volume di carico deve essere inferiore a 2 kg. |
Cose da bambini | Il lavaggio ad alta temperatura e ulteriori risciacqui faranno in modo che non rimangano tracce di detersivo sui tuoi capi delicati. |
Molto inquinato | Capi in cotone macchiati o molto sporchi, lenzuola, tovaglioli e tovaglie, biancheria intima, asciugamani, camicie, jeans, ecc. |
Veloce 29′ | Usato per capi poco sporchi che necessitano di essere lavati velocemente. |
Rotazione | Ciclo di centrifuga extra per una centrifuga più completa. |
Risciacquo + Centrifuga | La modalità viene utilizzata durante il lavaggio di indumenti che devono essere risciacquati o per aggiungere ammorbidente durante il risciacquo. |
Zanussi
Sulle lavatrici Zanussi, come su altre, è presente una ruota che deve essere girata per selezionare il programma desiderato.Ruotando questa ruota è possibile selezionare il programma desiderato con una determinata temperatura. Ulteriori funzioni di lavaggio possono essere attivate tramite appositi pulsanti. Vedi la tabella con le icone di serie sulla lavatrice Zanussi.
Programmi | Tipo di tessuto | |
![]() |
cotone | Bianchi o colorati, ovvero abiti da lavoro normalmente sporchi, lenzuola, tovaglie, biancheria intima, asciugamani. |
![]() |
Eco | Bianchi o colorati, ovvero abiti da lavoro normalmente sporchi, lenzuola, tovaglie, biancheria intima, asciugamani. |
![]() |
Sintetici | Tessuti sintetici, intimo, capi colorati, camicette e camicie no stiro. |
![]() |
Tessuti delicati | Per tutti i tessuti delicati come le tende. |
![]() |
Lana vergine | Articoli di lana che possono lavare in lavatrice, e che riportano l'etichetta "pura lana vergine, lavabile in lavatrice, non restringe" (pura lana vergine, lavabile in lavatrice, non restringe). |
![]() |
Lavaggio delle mani | Capi molto delicati etichettati "lavaggio a mano". |
![]() |
Risciacquo | Questo programma può essere utilizzato per risciacquare capi lavati a mano. |
![]() |
Drenare | Scarica l'acqua dal serbatoio dopo le funzioni aggiuntive "Stop con acqua nel serbatoio" (o "Modalità notturna plus"). |
![]() |
Rotazione | Centrifuga da 500 a 1200/1000/800 giri/min 2) dopo Risciacquo Hold (o modalità Notte plus). |
Electrolux
Le lavatrici Electrolux hanno molte icone diverse difficili da ricordare. Su alcuni modelli (come nell'esempio nell'immagine sopra), il produttore si è preso cura e, oltre alle icone stesse, ha inserito una descrizione che permette di comprendere velocemente lo scopo del programma. Ma su altri modelli, devi fare affidamento esclusivamente sulle immagini. Pertanto, puoi vedere le designazioni sulla lavatrice Electrolux nella tabella seguente.
Programmi | Descrizione del programma | |
![]() |
cotone | Cotone bianco e cotone colorato (normalmente e poco sporco). |
![]() |
Cotone Eco | Cotone bianco e colorato resistente allo sbiadimento. Inquinamento normale. |
![]() |
Sintetici | Prodotti realizzati con tessuti sintetici o misti. Inquinamento normale. |
![]() |
Tessuti sottili | Tessuti delicati come acrilico, viscosa e poliestere. Inquinamento normale. |
![]() |
Lana/Lavaggio a mano | Per capi in lana lavabili in lavatrice, capi in lana lavabili a mano e tessuti delicati contrassegnati dal simbolo "Lavaggio a mano" sull'etichetta. |
![]() |
Seta | Programma speciale per tessuti in seta e sintetici misti. |
![]() |
Coperte | Programma speciale per lavare una coperta in sintetico, trapuntata o piumino, copriletti, ecc. |
![]() |
Jeans | Denim e maglieria. Prodotti scuri. |
![]() |
Tende | Programma speciale per tende con prelavaggio.Per un semplice risciacquo, NON aggiungere detersivo durante la fase di prelavaggio. |
![]() |
Sport | Prodotti sintetici e cose che richiedono un'attenta manipolazione. Capi leggermente sporchi o capi puliti che necessitano di una rinfrescata. |
![]() |
5 magliette | Ciclo di lavaggio per 5 camicie poco sporche |
![]() |
Sciacquare / lavare in acqua fredda | Risciacquo e filatura dei vestiti. Tutti i tessuti. |
![]() |
Rotazione | Centrifuga separata per capi lavati a mano e dopo la fine dei programmi con Antisciacquo e Ciclo Notte selezionati. Con il pulsante corrispondente è possibile selezionare la velocità di centrifuga in base al tipo di bucato. |
![]() |
Drenare | Per scaricare l'acqua dopo l'ultimo risciacquo nei programmi in cui è stata selezionata l'Attesa Risciacquo o Ciclo Notte |
Indesit
Le designazioni sulla lavatrice Indesit non sono la guida più importante nella scelta di un programma. Per comodità dell'utente, il produttore ha numerato tutti i programmi e ora è possibile non solo navigare tramite l'icona, ma anche selezionare il numero appropriato. I numeri sono elencati nelle istruzioni della tua lavatrice. Di seguito forniamo un elenco standard di programmi per queste lavatrici. Anche nell'immagine sopra puoi vedere le designazioni delle icone di tutti i programmi.
Programma | Tessuto e grado di sporco | Descrizione del programma | |
cotone | Biancheria molto molto sporca (lenzuola, tovaglie, ecc.) | Prelavaggio, lavaggio ad alta temperatura, risciacquo, centrifuga intermedia e finale | |
Sintetici | Biancheria colorata molto sporca e che non perde pelo (vestiti per neonati) | Lavare, risciacquare, fermare con acqua, centrifuga delicata | |
Lana vergine | Cose di lana | Lavare, risciacquare, fermare con acqua, centrifuga delicata | |
Lavaggio delicato | Tessuti e indumenti particolarmente delicati (seta, viscosa, tulle) | Lavare, sciacquare, fermare con acqua, scolare | |
![]() |
Risciacquo | — | Risciacquo e centrifuga |
![]() |
Risciacquo delicato | — | Sciacquare, fermare con acqua e scolare |
![]() |
Rotazione | — | Scolare e centrifugare forte |
![]() |
Rotazione delicata | — | Scolare e centrifugare delicatamente |
![]() |
Drenare | — | Drenare |
Hotpoint-Ariston
Le icone sulla lavatrice Hotpoint-Ariston sono leggermente diverse da quelle di altri produttori, anche se alcune sono completamente uguali, ad esempio la lana. Ma il produttore si è preso cura e sulla maggior parte dei modelli è possibile trovare le designazioni dei programmi sul vassoio di caricamento della polvere. Utilizzare anche la tabella seguente per uno studio più dettagliato dei programmi.
Programmi | Descrizione del programma | |
Programmi giornalieri | ||
![]() |
Rimozione delle macchie | Programma per lavare biancheria molto sporca. Non utilizzare questo programma per lavare capi di diversi colori. |
![]() |
Cotone + pre | Biancheria bianca molto sporca. |
![]() |
cotone | Bianchi molto sporchi e capi colorati a rapida tintura |
![]() |
Sintetici | Biancheria molto sporca e colorata in modo permanente |
Programmi speciali | ||
![]() |
Lavaggio rapido 60′ | Per rinfrescare velocemente la biancheria poco sporca (non per capi in lana, seta e lavabili a mano) |
![]() |
Lavaggio rapido 30′ | Per rinfrescare velocemente la biancheria poco sporca (non per capi in lana, seta e lavabili a mano) |
![]() |
Il mio programma | Consente di inserire qualsiasi programma di lavaggio nella memoria della macchina |
![]() |
Lenzuola | Per lavare la biancheria da bagno e da letto. |
![]() |
Lana vergine | Per il lavaggio di capi in lana classificati “lavabili a mano”, lana, cashmere, ecc. |
![]() |
Lavaggio delicato | Per lavare capi molto delicati con strass o glitter. |
Programmi aggiuntivi | ||
![]() |
Centrifugare, Sciacquare, Scolare | — |
BEKO
Su molte lavatrici Beko, il produttore non prevedeva affatto la presenza di icone, perché non ce n'era bisogno. Tutti i programmi sono firmati e non è difficile indovinare a cosa servano. Ma su alcuni modelli puoi trovare delle icone, e di solito sono standard, come altri produttori.
Siemens
Inoltre, per posizionare le icone stesse sulla lavatrice, Siemens si è presa cura dei suoi clienti e ha firmato tutti i nomi dei programmi, quindi non è necessario afferrare costantemente le istruzioni e cercare la designazione del programma. Ma se non sai quali programmi sono destinati a cosa, la tabella seguente ti aiuterà a capire questo problema.
Programmi | Descrizione del programma | |
![]() |
cotone | Tessuti durevoli e resistenti all'ebollizione in cotone e lino |
![]() |
misto lino | Lotto misto di cotone e lino sintetico |
![]() |
Delicati/Seta | Tessuti pregiati lavabili in seta, raso, fibre sintetiche o miste (camicette di seta, scialli). Utilizzare un detersivo per bucato adatto all'uso in lavatrice. |
![]() |
Lana vergine | Tessili per il lavaggio a mano o in lavatrice in lana o contenenti lana. Programma di lavaggio particolarmente delicato per evitare il restringimento del tessuto, pause più lunghe durante il programma (i tessuti giacciono nella soluzione di lavaggio). |
![]() |
Sintetici | Tessili realizzati con fibre sintetiche o miste. |
![]() |
Biancheria intima scura | Tessuti scuri in cotone o sintetici. |
![]() |
Camicie/Affari | Tomaia antirughe camicie di cotone, sintetici o fibre miste, puoi lavare i panni di lino |
![]() |
All'aperto | Abbigliamento protettivo, sportivo e funzionale, con una membrana che protegge dagli influssi climatici. La biancheria non deve essere trattata con balsamo. Prima del lavaggio, lavare accuratamente il cassetto detersivo (tutti gli scomparti) per rimuovere i resti del brillantante-balsamo. |
![]() |
Super silenzioso | Programma molto silenzioso per il lavaggio notturno, adatto per lavaggio di tessuti di cotone, lino, sintetici e fibre miste. Il segnale di fine è disattivato. Giro finale disabilitato. |
![]() |
sensibile | Tessuti durevoli e resistenti all'ebollizione in cotone e lino. |
![]() |
Super 30'/15' | Programma molto breve, ca. 30 minuti, per biancheria poco sporca. Con speedPerfect abilitato, la durata è di 15 minuti. |
![]() |
Risciacquo | Risciacquo extra con centrifuga |
![]() |
Centrifuga/Scarico | Centrifuga extra con velocità di centrifuga regolabile. Sciacquare solo lo scarico dell'acqua. |
LG
LG, come i produttori di Beko, ha ritenuto che le icone sulla lavatrice fossero un dettaglio in più e non le ha realizzate o ridotte al minimo. Tutti i programmi sono firmati e i loro nomi contengono informazioni sullo scopo. Nella tabella sottostante puoi leggere cosa significa ciascuno dei programmi di lavaggio e quando è opportuno utilizzarlo.
Programmi | Descrizione del programma | Tipi di tessuto |
cotone | Programma di lavaggio normale consigliato per la maggior parte dei tessuti in cotone. | Tessuti in cotone e cotone (camicie, pigiami, biancheria da letto, ecc.). |
Cotone veloce | Programma di lavaggio rapido per tessuti di cotone poco sporchi. | Cotone e tessuti di cotone leggermente sporchi. |
Sintetici | Ideato per il lavaggio di tessuti sintetici. | Poliammide, acrilico, poliestere, nylon. |
delicato | Il ciclo fornisce una cura delicata per i tessuti delicati e sottili. | Tessuti delicati che si rovinano facilmente (camicette, tulle, ecc.). |
Lavare a mano/lana | Programma per il lavaggio di lana e maglieria. | Lana, seta, lavabile in lavatrice. Prodotti etichettati "Hand Stick". |
Veloce 30 | Ciclo di lavaggio rapido per una piccola quantità di bucato leggermente sporco. | Cotone, sintetici. |
Piumino | La modalità è progettata per il lavaggio di capi di grandi dimensioni con riempitivo. | Biancheria da letto in cotone: trapunte, cuscini, copridivani imbottiti, esclusi i capi delicati, lana, seta, ecc. |
VISTITI da bambino | La modalità è progettata per la rimozione della massima qualità dei residui di detersivo dalle fibre del tessuto. | Biancheria intima per bebè che viene a diretto contatto con la pelle (pannolini, lenzuola, magliette, ecc.). |
Cura biologica | Funzione per eliminazione di inquinamento proteinaceous, eliminazione di posti di un'origine proteinaceous. | Cotone e cotone, tessuti di lino. |
bollitura delicata | Il programma viene utilizzato per il lavaggio di tessuti bianchi puri. | Cotone e cotone, tessuti di lino. |
Cose ingombranti | Il programma è pensato per capi ingombranti che assorbono molta acqua. | Tessuti voluminosi a maglia e in pile: gabardine, velours, drappeggi, ecc. |
Commenti
Ho bisogno di una descrizione della scelta dei programmi per la lavatrice Ivita 51